“На кръговото вземете ЕДНОВИЯ изход”
Нямам обичай и рядко използвам техническите нововъведения, но на волана е Богомил, който се е оставил да бъде насочван от Гугъл.
Реших, че не съм чул, но понеже сме в Костинброд, та кръгови наспорил Бог, гласът отново додава:
“На кръговото вземете ДВУЕВИЯ изход”
Заливам се в смях и питам:
Богомиле, това слабоумен ли го е превеждал?
Не, тате, отскоро смениха човешкия превод с ИИ превод и глас.
Смешно е, но всъщност, ето още едно нещо, поради което можем да сме благодарни и да се чувстваме облагодетелствани.
ИИ е все по-неразличим, а се налага повсеместно. В повечето случаи той така добре е “усвоил” езика и произношението, та съвсем свободно може да “разговаря” и дори ако “реши” – може да не се представи като ИИ.
В България – това (все още) не му е възможно. Чудният ни език, като изказ и ударения е нещо, което ИИ все още не е овладял.
И надявам се – никога да не може съвсем.
А тази надежда – не за да се смеем над опитите му, а за да се предпазим от всичко онова, което идва с ИИ.
То не се заключава единствено в обстоятелството, че няма да помним таблицата наизуст, нито пък, че ИИ ще ни пише дори стиховете…
Бедата е в това, че ИИ, без никакви усилия, овладява менталната интелигентност.
/Не и при нас. Мисловните вериги на български всякога са по-инак, от тези в света/
Вече има “пробиви” и в областта на емоционална интелигентност, но никога няма да може да развие пълноценна морална интелигентност.
Но преодолял първите две “нива” на интелигентността – мисловно /ментално/ и чувствено /емоционално/ – за хората ще става все по-трудно да осъзнават, че при ИИ липсва морал.
Дори е по-вероятно човечеството да “забрави” за морала, отколкото да му го “вмени”.
Защото “вмененият” морал – при ИИ ще е само мисловен. Ще идва от “разума”, а не от душата.
Христо Христов
